การใช้ “คะ”, “ค่ะ”, “นะคะ” ให้ถูกต้อง

การใช้ คะ, ค่ะ โดย p-ach.com
การใช้ คะ, ค่ะ โดย p-ach.com

ภาษาไทยวันนี้ ขอเสนอ.. การใช้คำลงท้ายเสียงของสุภาพสตรี ซึ่งจะมีการใช้งานแตกต่างกันไป 3 รูปแบบได้แก่ คะ, ค่ะ, นะคะ ….. โดยในปัจจุบันนี้ เทคโนโลยีก้าวไกล ทำให้เราเห็นวัยรุ่น หรือวัยไม่รุ่น ใช้คำลงท้ายเสียงแบบนี้ ผิดความหมายค่อนข้างบ่อยมาก จนถึงมากที่สุด เช่น “ขอบคุณนะค่ะ”, “สวัสดีคะ”, “สบายดีไหมค่ะ” พออ่านคำเหล่านี้ แล้วจะรู้สึกเสียงที่ออกมาแปลกๆ ใช่ไหม ? เพราะแต่ละคำนั้น ก็จะสื่อออกมาว่า เป็นประโยคบอกเล่า หรือประโยคคำถาม หรือประโยคตอบรับ ฯลฯ

ดังนั้นแล้ว มันต้องใช้ยังไงกันล่ะ ? …. ไม่ยากครับ ค่อยๆ ดูกันไป เริ่มจากย้อนรอยกลับมากางตำราวิชาภาษาไทยกันก่อน ทั้งเรื่องของพยัญชนะ ตัวสะกด เสียงวรรณยุกต์

อักษร “ค” เป็นอักษรต่ำ และ สระอะ “-ะ” เป็นคำตาย (เสียงสั้น) ดังนั้นตามสูตรก็คือ รูปเอกเสียงโท รูปสามัญเสียงตรี ดังนี้

เสียง สามัญ เอก โท ตรี จัตวา
รูป ขะ ค่ะ คะ

หมายเหตุ : คำว่า “ขะ” มักจะไม่ได้ใช้เดี่ยวๆ จะนำไปใช้ร่วมกับคำอื่นๆ เช่น ขะมักเขม้น, ขะมุกขะมอม เป็นต้น … ส่วนคำว่า “ค๋ะ” (ใช้ไม้จัตวา) จะไม่ปรากฎการใช้งานในคำภาษาไทย

ส่วนการใช้งานของคำว่า “คะ” และ “ค่ะ” เป็นยังไง มาดูกัน

การใช้คำว่า “คะ”

  1. ใช้ร่วมกับ วลี คำ หรือประโยค ที่ต้องการเสียงสูง
    1.1  ใช้ในประโยคคำถาม เช่น “หรือคะ”, “ได้ไหมคะ” เป็นต้น
    1.2  ใช้เพื่อเพิ่มความสุภาพ เช่น “พ่อคะ”, “แม่คะ”, “ครูคะ” เป็นต้น
  2. ใช้ต่อหลังคำว่า “นะ” เป็นคำว่า “นะคะ” (ย้ำ! คำว่า นะค่ะ ไม่มีในโลก แค่อ่านออกเสียงก็ประหลาดแล้ว ดังนั้นอย่าใช้ผิดเป็นอันขาด)
  3. ใช้ต่อหลังคำว่า “สิ” เป็นคำว่า “สิคะ” หรือรวมกับข้อบนด้วยก็จะได้เป็น “สินะคะ”

การใช้คำว่า “ค่ะ”

  1. ใช้ร่วมกับ วลี คำ หรือประโยค ที่ต้องการเสียงต่ำ
    1.1  ใช้ในประโยคบอกเล่า ให้ข้อมูลต่างๆ เช่น “สวัสดีค่ะ”, “ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ”
    1.2  ใช้ในการตอบรับ เช่น “ค่ะ”, “ได้ค่ะ”, “เชิญค่ะ”, “ทราบแล้วค่ะ”
    ** บางที ใช้ร่วมกับคำว่า “น่ะค่ะ” ก็ได้ เช่น “ตรงนั้นน่ะค่ะ”

หรือจะจำง่ายๆ แบบกราฟิกด้านบน ที่ p-ach.com ได้สรุปเอาไว้ว่า

  • คะ ใช้ต่อหลังประโยคคำถาม หรือต่อหลังคำว่า “สิ” หรือ “นะ”
  • ค่ะ ใช้ต่อหลังประโยคตอบรับ หรือประโยคบอกเล่า

หรือจะตามไปดูการ์ตูน กราฟิกลายเส้น ที่ช่วยให้เข้าใจการใช้งานคำๆ นี้ได้มากขึ้น ซึ่งมีหลากหลายเยอะแยะมากในโลกออนไลน์ เช่น

3 Replies to “การใช้ “คะ”, “ค่ะ”, “นะคะ” ให้ถูกต้อง”

  1. ขอบคุณสำหรับบทความครับ โดยเฉพาะสรุปดูดีมาก

    ขออนุญาตติงนิดนึงนะครับ

    ในตาราง เสียงจัตวา ไม่มีนะครับ สำหรับเสียงสั้น

    ถ้าเป็นเสียงยาว จะได้ คา ข่า ค่า ค้า ขา
    เสียงสั้น – ขะ ค่ะ คะ – เสียงสามัญและจัตวาไม่มี

    ขอบคุณครับ ^^

Leave a Reply